Media and Marketing Translation Services

Media is defined as the way or the path one uses to communicate with select audiences or generally the whole world. It is a method of communication when there is something to say. Usually that something to say is important and is there for a reason to the communicator. It could be for selling a product, for convincing businesses, for persuading manufacturers or for widening the circle of business or casual acquaintances or any other reason! The point is that media is the channel through which communication is expressed. Therefore media plays an important part in any of your ventures, business or otherwise. Media here actually refers to the various modes of communication used in order to achieve certain objectives, for example, text or moving media like videos, audio clips, multimedia presentations, etc. If you take a moment to think you will realize that even something like your website will have many of these media channels or communication.

Now consider a site for a certain product or of a service that you are selling in India and which has met with phenomenal success and you want to expand into overseas business and planning to launch it across the world very soon. Now you have the product details and the specifications of your product or service on your website and you have testimonials of its success too. Some testimonials are letters that you received in multiple languages that you have scanned and put up. Some testimonials are video clips that you recorded of your satisfied customers or clients and put up. Now the text may be in any of the 22 constitutional languages of India! And the video could be in the language of any of the states. Will these testimonials be valid all over the world? We think not. That is why you need media translation services which would help you to do translation of media documents as per requirements! This is the question of your impression, the image that you portray to the world in your communication to them. You wouldn’t want to come across as narrow minded or worse! You could be taken for a short sighted, not very smart business man!

Translation of media is a complicated process and involves a lot of factors. If there are multiple media then you not only need to translate those media accurately and with that particular context in mind but also need to maintain a level of consistency throughout the translation. This is particularly important for marketing messages must have similar tones. Also financially it makes sense to translate your media and use that in various countries than to commission a new one each time. International Lingua Institute provides a wide range of media translations. The services that we offer are:

• Multimedia presentations
• Brochures and marketing material
• Full press kits
• Documentaries
• Corporate communication
• Digital content
• Customer letters and invoices
• Press releases
• TV and radio reports
• Magazines or newspapers
• Multilingual media research

If you are trying to attract international audiences or business proposals then translation of media is a must as your marketing maneuver.

International Lingua Institute is the best media translation service from among a heap of media translation services. We have been the best at our job for more than fifteen years now and know how the industry works. Choosing International Lingua Institute will not only give you flawless and timely translation but also the benefit of years of experience of our team of dedicated professionals who have been industry experts for decades. We look after your work like it is ours!

Marketing

Marketing translation is important and crucial because a company’s image and how they are perceived by international clients depends on it. Many times people just go for literal translation and most times, more often than not, the meaning and the idea is lost in that process. Media translation if successfully done will attract lot of customers. Many times it has happened in the business world that going for literal translations or no translations at all companies have not only lost the original character of their great advertising slogans but also credibility. For example when Chevrolet entered the Spain market to promote its new car “Nova” it did not bother to do any marketing translations and did not check in advance even. No-va means won’t go too far. That isn’t a very good name for a car. This is why marketing translation is important. We at International Lingua Institute will help you avoid such scary traps because we have experience which is priceless. We offer many services some of which are:

• Online marketing translation
• Translation for public relations
• Translation for advertising and branding purposes
• Translation for multilingual events

Just place you trust on ILI without worries!

Transcript

One needs certified translation of transcripts for applying to universities abroad. Mostly it is required in English but it still is very important to get it done by professional transcript translation services because this is a sensitive matter. Your admissions depend on this. How the university record is accurately translated with achievements and grades all properly translated after synchronizing it with the destination country’s system is what needs to be carefully checked. Most people attempt to do it on their own without realizing that one needs certified translation of transcripts and not amateur attempts at transcript translations.

Universities and colleges are very particular about transcript and evaluate not only the certificates but also transcripts and carefully scrutinize every course title and evaluation parameter before approving it. If you make their job easier by providing translations with correctly matched data according to their education system then you not only save them the bother of collating information but also help them evaluate you correctly than depend on false comparisons.

International Lingua Institute is a leading company in the translation industry. ILI is a pioneer and we at ILI employ the most dedicated team of professionals who carefully assess your needs and then deliver perfectly!